Date d'entrée en vigueur : 11 février 2026

1. Parties concernées

Cet accord est conclu entre :

• Le Divulgateur : Politeia, startup française de civic tech, représentée par Samy MAZOUZI (Fondateur & CEO)
• Le Destinataire : Vous, l'utilisateur accédant à cette démonstration

2. Définition des Informations Confidentielles

Sont considérées comme "Informations Confidentielles" toutes données techniques, commerciales, stratégiques ou opérationnelles relatives à Politeia, incluant sans limitation :

• Fonctionnalités de la plateforme et interfaces utilisateur
• Algorithmes d'IA et processus de clustering sémantique
• Modèles économiques, stratégies tarifaires et projections financières
• Partenariats, contacts municipaux et opportunités commerciales
• Code source, architecture technique et innovations technologiques

3. Obligations du Destinataire

Le Destinataire s'engage à :

1. Confidentialité : Ne pas divulguer, publier ou communiquer les Informations Confidentielles à des tiers sans autorisation écrite préalable
2. Usage limité : Utiliser les informations uniquement dans le cadre de l'évaluation de Politeia (investissement, partenariat, recrutement)
3. Protection : Mettre en œuvre des mesures raisonnables pour empêcher tout accès non autorisé
4. Non-reproduction : Ne pas copier, télécharger ou reproduire le contenu sans permission
5. Non-concurrence : Ne pas développer de produit concurrent basé sur les Informations Confidentielles pendant 24 mois

4. Exceptions

Cet accord ne s'applique pas aux informations :

• Déjà publiques au moment de la divulgation
• Légalement obtenues d'une tierce partie sans obligation de confidentialité
• Divulguées sous obligation légale (avec notification préalable à Politeia)

5. Durée et résiliation

Cet accord reste en vigueur 3 ans à compter de la date d'acceptation. Les obligations de confidentialité survivent à la résiliation de l'accord.

6. Propriété intellectuelle

Toutes les Informations Confidentielles restent la propriété exclusive de Politeia. Aucun droit de propriété intellectuelle n'est transféré par cet accord.

7. Sanctions et recours

Toute violation de cet accord expose le Destinataire à :

• Dommages et intérêts pour préjudice économique
• Injonction judiciaire immédiate
• Remboursement des frais juridiques de Politeia

8. Droit applicable et juridiction

Cet accord est régi par le droit français. Tout litige relève de la compétence exclusive des tribunaux de Paris.

9. Contact

Pour toute question : [email protected]

Effective Date: February 11, 2026

1. Parties

This agreement is entered into between:

• Disclosing Party: Politeia, a French civic tech startup, represented by Samy MAZOUZI (Founder & CEO)
• Receiving Party: You, the user accessing this demonstration

2. Definition of Confidential Information

"Confidential Information" means all technical, commercial, strategic, or operational data related to Politeia, including but not limited to:

• Platform features and user interfaces
• AI algorithms and semantic clustering processes
• Business models, pricing strategies, and financial projections
• Partnerships, municipal contacts, and business opportunities
• Source code, technical architecture, and technological innovations

3. Receiving Party's Obligations

The Receiving Party agrees to:

1. Confidentiality: Not disclose, publish, or communicate Confidential Information to third parties without prior written authorization
2. Limited Use: Use the information solely for evaluating Politeia (investment, partnership, recruitment)
3. Protection: Implement reasonable measures to prevent unauthorized access
4. No Reproduction: Not copy, download, or reproduce the content without permission
5. Non-Competition: Not develop competing products based on Confidential Information for 24 months

4. Exceptions

This agreement does not apply to information that:

• Is already public at the time of disclosure
• Is legally obtained from a third party without confidentiality obligations
• Must be disclosed under legal obligation (with prior notice to Politeia)

5. Term and Termination

This agreement remains in effect for 3 years from the date of acceptance. Confidentiality obligations survive termination of the agreement.

6. Intellectual Property

All Confidential Information remains the exclusive property of Politeia. No intellectual property rights are transferred by this agreement.

7. Remedies and Sanctions

Any breach of this agreement exposes the Receiving Party to:

• Damages for economic harm
• Immediate injunctive relief
• Reimbursement of Politeia's legal fees

8. Governing Law and Jurisdiction

This agreement is governed by French law. All disputes fall under the exclusive jurisdiction of the courts of Paris.

9. Contact

For questions: [email protected]